Зустріч з польським колегою

http://jerait.com

В Івано-Франківському Центрі журналістської солідарності відбулася зустріч із  польським журналістом, головою Жешовського відділу Польської асоціації журналістів та членом Правління цієї організації Шимоном Якубовським.

У професійному доробку польського колеги – безліч публіцистичних та історичних праць. Зокрема, він є автором книг-досліджень про Другу світову війну. Так сталося, що під час війни в Україні він продовжує досліджувати війну минулого століття. На Івано-Франківщині він саме з цією метою.  

У Центр журналістської солідарності Шимон Якубовський завітав, щоб дізнатись, як тут працюють та як допомагають журналістам повернутися в професію після вимушеного переїзду, щоб розповісти про цей досвід польським читачам.

Водночас вдалося також поспілкуватися зі студентами-журналістами та почути їхні історії переїзду, оскільки Івано-Франківський Центр журналістської солідарності активно працює і над адаптацією майбутніх колег. 

Плідне спілкування з іноземним колегою відбулося завдяки фаховому перекладу медійниці з Прикарпаття Сабіни Ружицької.

http://jerait.com